ইফতারের দোয়া

Dua for Breaking Fast

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ

হে আল্লাহ, আপনার জন্য আমি সিয়াম রেখেছি এবং আপনার রিজিক দিয়ে ইফতার করছি।

Allāhumma laka ṣumtu wa 'alā rizqika afṭartu

লাইলাতুল কদরের দোয়া

Laylatul Qadr Dua

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

হে আল্লাহ, নিশ্চয় আপনি ক্ষমাশীল, ক্ষমা পছন্দ করেন; তাই আমাকে ক্ষমা করুন।

Allāhumma innaka 'afuwwun tuḥibbu l-'afwa fa-'fu 'annī

রমজান স্বাগত দোয়া

Ramadan Welcome

اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ

হে আল্লাহ, এই মাস আমাদের উপর নিরাপত্তা, ঈমান, সুস্থতা ও ইসলামের সাথে উদিত করুন।

Allāhumma ahillhu 'alaynā bi-l-amni wa l-īmāni wa s-salāmati wa l-islāmi

ক্ষমা প্রার্থনা

Seeking Forgiveness

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

আমি মহান আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই, যিনি ছাড়া কোন ইলাহ নেই, যিনি চিরঞ্জীব, সর্বসত্তায় সম্বলিত এবং আমি তাঁর দিকেই তাওবা করছি।

Astaghfiru Llāha l-'aẓīma lladhī lā ilāha illā huwa l-ḥayyu l-qayyūmu wa atūbu ilayhi

ঈদের তাকবির

Eid Takbir

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ। আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই। আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সকল প্রশংসা আল্লাহর।

Allāhu akbar Allāhu akbar lā ilāha illā Llāhu wa Llāhu akbar Allāhu akbar wa li-Llāhi l-ḥamdu

রহমতের দোয়া

Dua for Mercy

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে ভালো দান করুন এবং আখেরাতে ভালো দান করুন এবং আমাদের জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।

Rabbanā ātinā fī d-dunyā ḥasanatan wa fī l-ākhirati ḥasanatan wa qinā 'adhāba n-nāri

সকাল-সন্ধ্যার নিরাপত্তা

Protection for Morning & Evening

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

আল্লাহর নামে, যাঁর নামের বরকতে আসমান ও জমিনের কোনো কিছুই কোনো ক্ষতি করতে পারে না, আর তিনি সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞ।

বিস্মিল্লাহিল্লাজি লা ইয়াদুররু মাআসমিহি শাইউন ফিল আরদি ওয়ালা ফিস সামায়ি, ওয়া হুয়াস সামিউল আলিম।

— তিরমিজি: ৩৩৮৮

সাইয়্যেদুল ইস্তিগফার (শ্রেষ্ঠ ক্ষমা প্রার্থনা)

The Best Prayer for Forgiveness

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

হে আল্লাহ, আপনিই আমার প্রতিপালক। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দা। আমি আপনার প্রতিশ্রুতি ও অঙ্গীকারের ওপর সাধ্যমতো অবিচল আছি। আমি আপনার কাছে ঐ সব কাজের অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাচ্ছি যা আমি করে ফেলেছি। আমি আপনার নিয়ামতের স্বীকৃতি দিচ্ছি এবং আপনার কাছে আমার গুনাহের স্বীকারোক্তি করছি; সুতরাং আমাকে ক্ষমা করুন। নিশ্চয় গুনাহ ক্ষমা করার মালিক একমাত্র আপনিই।

আল্লাহুম্মা আন্তা রব্বি লা ইলাহা ইল্লা আন্তা, খালাক্বতানি ওয়া আনা আবদুকা ওয়া আনা আলা আহদিকা ওয়া ওয়া'দিকা মাসতাত'তু, আউযুবিকা মিন শাররি মা সানাআতু, আবুউ লাকা বিনি'মাতিকা আলাইয়া, ওয়া আবুউ লাকা বিযানবী, ফাগফিরলী ফাইন্নাহু লা ইয়াগফিরুজ যুনূবা ইল্লা আন্তা।

— বুখারি: ৬৩০৬

বিপদ ও দুশ্চিন্তা থেকে মুক্তি

Dua for Relief from Distress

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি দুশ্চিন্তা ও অস্থিরতা থেকে, অক্ষমতা ও অলসতা থেকে, কৃপণতা ও ভীরুতা থেকে, ঋণের বোঝা ও মানুষের প্রাধান্য (জবরদস্তি) থেকে।

আল্লাহুম্মা ইন্নী আউযুবিকা মিনাল হাম্মি ওয়াল হাযানি, ওয়াল আজযি ওয়াল কাসালি, ওয়াল বুখলি ওয়াল জুবনি, ওয়া যালাআদ দাইনি, ওয়া গালাবাতির রিজাল।

— বুখারি: ২৮৯৩

অন্তরের স্থিরতা ও হিদায়াত

Seeking Steadfastness in Faith

يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ

হে অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারী! আমার অন্তরকে আপনার দ্বীনের ওপর অটল রাখুন।

ইয়া মুক্বাল্লিবাল ক্বুলুবী সাব্বিত ক্বালবী আলা দ্বীনিকা।

— তিরমিজি: ৩৫২২